INFORMATION

ブログ

ハロウィーンがやってくる!

いつも、ボルボ世田谷店のホームページをご覧いただきまして誠にありがとうございます。

今週末は、お車をご覧いただきながらお菓子のつかみ取りを楽しんでいただきます!皆様のお越しを心よりお待ちしております! 先週の人気ご試乗車はNo1はV60T-4SE No2はV40クロスカントリーでした。

■ハロウィンとは?
一言でいえば、日本でいうお盆。お盆は地獄の釜の蓋が開いて死者の魂がこの世に戻ってくる日です。基本的にこれと同じ。ハロウィンは秋に行われるキリスト教の行事です。

■カボチャのお化けは何?
このお化けには名前が付いています。Jack-O'-Lantern(ジャックオゥランタン)といいます。「ジャックの灯り」が日本語訳でしょう。ジャックという老人の霊がこの灯りを持って、この世とあの世をウロウロしています。この世には肉体がなく、あの世にも行けない悲しい霊ですね。詳しくは物語風に仕立てたので読んでみてください。

■子供たちが言う「Trick or Treat?」って何?
近所の家々をまわる時、子供たちは家のドアをノックして、「Trick or Treat~~?」と言っています。これはお化けにお菓子をくれないと何か悪いいたずらをしちゃうぞ、という意味です。言われた家の人はいたずらされたくなくないので、「Treat」(お菓子をあげるよ)と言いながらお菓子をあげます。

このエントリーをはてなブックマークに追加

秋といえば… Drive!!

いつも世田谷支店のホームページをご覧いただき誠に有難うございます。

 

めっきり秋らしくなりお出かけするには絶好のレジャーシーズンになりましたね♪

皆様、秋と言ったら…?

 

『スポーツの秋』

 

『行楽の秋』

 

『読書の秋』

 

『食欲の秋

 

忘れちゃいけない! 『ドライブの秋』!

 

そんな秋にボルボとお出かけはいかがですか?

秋の行楽にぴったりのステーションワゴンやSUVも数多く取り揃えております!

 

現在も『特別試乗キャンペーン』を継続中でございます。

ちょっとそこまでの距離ですがドライブに行っている気分で

新しいボルボを是非、御試乗下さい。

 

皆様の御来店並びに、ご試乗を心よりお待ちしております。

このエントリーをはてなブックマークに追加

Volvo Autumn Campaign

いつも世田谷HPをご覧いただき、誠に有難うございます。

 

ボルボ世田谷では、カーライフをより楽しんで頂くためのアイテムをご用意しました!

 

キャンペーン内容は↓のURLからご覧いただけます♪

http://www.volvocars.com/jp/campaigns/Pages/autumn_cp1409.aspx

 

キャンペーン期間は10月13日までとなっております。

 

上記の期間中であれば、特別価格にてご提供ができます!

 

まだまだ今週は点検&車検&パーツ取り付けなどなどご予約が可能です!

 

また、誠に申し訳ございませんが、毎週水曜日は定休日をいただいておりますのでご了承下さい。

では、ご連絡お待ちしております!

 

このエントリーをはてなブックマークに追加

★新しい仲間が加わりました★

いつもホームページをご覧いただきまして、ありがとうございます。

本日は、ボルボカーズ世田谷のショールームアテンダントとして

新たに仲間入りしました、「平田 陽子」さんのご紹介です。

平田さんは元保育士。お子様連れのお客様もご安心して

お待ちいただけますよ!

その他趣味などのご質問はご来店いただきまして、

直接ご質問いただければと思います。

平田さんが加わり、ショールームアテンダントは2名体制と

なりましたので、これまで以上に目を配り、皆様への

おもてなしのこころを持って接客させていただきます。

皆様のご来場を、こころよりお待ちしております。

このエントリーをはてなブックマークに追加

ボルボラグジュアリーエクスペリエンスキャンペーン

いつも私共、ボルボカーズ世田谷のホームページをご覧いただきまして誠にありがとうございます。

灼熱の夏も終わりを告げ、秋のドライブシーズンになってまいりました。皆様いかがお過ごしですか?

既にこの週末3連休、スポーツに行楽にドライブの計画の予定の方もいらっしゃることでしょう。

今月15日までがお申込み期限のボルボ・ラグジュアリー・エクスペリエンス・キャンペーンをお忘れない

様に!!最新のボルボを1泊2日、思いっきりドライブできるキャンペーンです。お店でのご試乗と違い

ゆったりとお楽しみいただけます。是非、今すぐトライを!!

このエントリーをはてなブックマークに追加
<< 1 2 >>
2ページ中1ページ目
RSS FEED http://www.vc-tokyo.jp/setagaya_news/feed?feed=rss
インフォメーション

ボルボ・カーズ 世田谷
ボルボ・カー・ジャパン株式会社
ボルボ・カーズ 世田谷
〒158-0097
東京都世田谷区用賀1-10-15
TEL:03-5491-1611
FAX:03-5491-1612
営業時間:10:00 - 19:00
毎週火曜日定休
>>ショールーム案内はこちら

VOLVO CAR TOKYO 試乗体験談公開中!
特選中古車
安心と信頼のために、私達ができること
ボルボ・カー東京 サービスのご案内
車検・点検のご予約
ボルボ・ムービーギャラリー
採用情報 ボルボ・カー・ジャパン株式会社
INTERNATIONAL SALES
ボルボ・カー 東京