INFORMATION

ブログ

◆HAPPY HALLOWEEN◆

 

本日10月31日は…

HALLOWEEN


ハロウィンとは毎年10月31日に秋の収穫を祝い

悪霊などを追い出すために行われるお祭りです。


  カボチャをくりぬいて「ジャックオーランタン」を作って飾ったり、

子供たちが魔女やお化けに仮装して近くの家々を訪れ、

お菓子をもらったりする風習があります。

  

   

Trick or Treat

みなさま、本日は玄関にお菓子の準備をお忘れなく!!

 お菓子をあげないと〝こわ~い小さなお化け ″ たちに、

いたずらされてしまいますよ!!

虎ノ門支店でも、小さなお化けたちにイタズラされないよう、

お菓子をご用意しております・・・!!!

  

 HAPPY HALLOWEEN 

  

******************************************************************

明日、11月1日(火)はレディースデイ!

 

ご入庫頂いた女性のお客様には素敵な特典がございます!

※ご予約の上、ご来場ください。

無料洗車サービス、タイヤワックス無料塗布など、

女性のお客様のみの特別な特典です!

 

ボルボ・カー虎ノ門/03‐6721‐2012

  

このエントリーをはてなブックマークに追加

自慢のハロウィン装飾も明日まで・・・

 

皆様、おはようございます!

ショールームアテンダントの伊藤でございます。


明日は待ちに待ったハロウィンですね!

ここ数年、バレンタインよりも経済効果が高いそうで

毎日多くの番組やニュースで取り上げられていますね!

 

私は仮装はしませんが、街にあふれたお化けを見るのが

毎年の楽しみのひとつでもあります

 

ボルボの母国スウェーデンではハロウィンを祝う風習はなく

10月31日は 【死者の霊が家族を訪ねてくる日】

として、信じられていました。


ご先祖様が訪ねてくるのでお墓にキャンドルを灯し、

「天国へお帰り下さい」と祈るそうです。

 

そのため、スウェーデンでハロウィンに仮装してお祝いをするのは

小・中学生の小さなお子様のいる家庭が多いそうです。

「お菓子をくれなきゃイタズラちゃうぞ!」

という意味の合言葉とされているトリック・オア・トリート」、

スウェーデン語では「ブース!ゴーディス!」 

ブースはイタズラ、ゴーディスはキャンディという意味だそうです。

 

明日まで虎ノ門支店ショールームもハロウィン仕様でございます★


1年に1度しかみれない虎ノ門支店のハロウィン装飾です・・・

皆様のご来場をお待ち申し上げております!


ボルボ・カー虎ノ門/03‐3721‐2012

このエントリーをはてなブックマークに追加

10月後半の大イベント(ハロウィン)

いつも虎ノ門ホームページを

ご覧になって頂きまして誠にありがとうございます。

秋はイベントの多い時期ですが、

10月下旬にある一大イベントと言えば、

ハロウィンが盛り上がっていますね。

 

さて、

虎ノ門支店ではXC90シリーズが盛り上がって参りました。

XC90T5Momentumもようやく到着予定です。

年内分はわずかになりますので

お早目にショールームにご来店下さい。

※ご試乗車のご用意はもう少しお待ちください。

 

【虎ノ門支店4周年記念】

 

この感謝を込めて特別な今週の

「Toranomon  Selection」です。

 

【特別低金利優遇】

37回(3年)迄

アクティブローンも含め

1.7%⇒0.7%優遇キャンペーン実施中!

↓  ↓  ↓  ↓

金利差分 71.971円もお得です。

 

ワンサードプラン(2年間で3回払い)

なら

金利 0%!

(金利手数料ご負担無)

 

お待ち申し上げております。

このエントリーをはてなブックマークに追加

オータムキャンペーンは10/31(月)まで!

 

10月もあっという間に終盤へ!

ショールームアテンダントの伊藤でございます。


オータムキャンペーンは10/31(月)まで!

 

「Enjoy Autumn Campaign」

~10/31(月)

 

◆NEW チャイルドシート登場!◆

ボルボの新しいチャイルドシート・後ろ向きチャイルドシートが登場!

左:後ろ向きベビーシート(¥59,400)

中央:ジュニアシート(¥59,400)

右:後ろ向きチャイルドシート(¥84,240)


〝 お子さまとの楽しいワクワクドライブも、まずは安全があってこそ”

 

◆オータムセーフティーチェック◆


  季節の変わり目、ドライビング前の安心チェック&リフレッシュを!

この機会に大切なお車のチェックをお勧めいたします。

(※ご予約の上、お客さまご自身でのお車のお持込みをお願いしております。)

 

********************************************************

 

明日、10月28日(金)はシニアデイ!


ご入庫頂いたシニアのお客様には素敵な特典がございます!

※ご予約の上、ご来場ください。

無料洗車サービス、タイヤワックス無料塗布など、

シニアのお客様のみの特別な特典です!

このエントリーをはてなブックマークに追加

寒い季節にピッタリの。

 

 

朝、晩と冷え込む日が続いていますね・・・。

だんだんと冬が近づいています。


これからの寒い時期に大活躍なのが、

〝 KLIPPANのブランケット″

 

スウェーデンでは知らない人がいないと言われるほど、有名なKLIPPANのブランケット。

135年に渡って受け継がれたウールの紡積と織工、染色、製造までの工程を

全て自社で行うことによって、高品質で変わらない製品が人気の秘密です。

可愛いデザインが多いブランケットは、1年を通して愛用され、ベビーギフトにもぴったり。

長年使ってもへこたれないしっかりとした一生モノのブランケットです。

ミニブランケット ¥9,720(税込)

ハーフブランケット ¥16,200(税込)

  

ボルボ・カー虎ノ門支店にて販売中です!

※色、柄についてはお問い合わせ下さい。

これからの季節に、おひとついかがでしょうか?

ご自宅で使われるのはもちろん、お車にのせておくのも◎、ギフトとしても◎

この冬は、スウェーデンブランド KLIPPANのブランケットが大活躍です!

  

ボルボ・カー虎ノ門/03‐6721‐2012

  

このエントリーをはてなブックマークに追加
<< 1 2 3 4 5 6 >>
6ページ中1ページ目
RSS FEED http://www.vc-tokyo.jp/minatochuo_news/feed?feed=rss
インフォメーション

ボルボ・カー 虎ノ門
ボルボ・カー・ジャパン株式会社
ボルボ・カー 虎ノ門
〒105-0003
東京都港区西新橋3-16-11
愛宕イーストビル
TEL:03-6721-2012
FAX:03-6721-2011
営業時間:9:00 - 18:00
毎週水曜日定休
>>ショールーム案内はこちら

VOLVO CAR TOKYO 試乗体験談公開中!
特選中古車
安心と信頼のために、私達ができること
ボルボ・カー東京 サービスのご案内
車検・点検のご予約
ボルボ・ムービーギャラリー
採用情報 ボルボ・カー・ジャパン株式会社
INTERNATIONAL SALES
ボルボ・カー 東京